bum

🌐 بوم

۱) کون / باسن (غیررسمی). ۲) آدمِ ولگرد/بی‌خانمان. ۳) صفت: افتضاح، داغان (a bum deal). ۴) فعل: مجانی گرفتن چیزی (to bum a cigarette).

اسم (noun)

📌 کسی که از کار طفره می‌رود و دیگران را اذیت می‌کند؛ ولگرد؛ بیکار

📌 ولگرد، دوره گرد، یا بی‌سرپرست.

📌 غیررسمی، علاقه‌مند به یک ورزش یا فعالیت تفریحی خاص، به خصوص کسی که آن را بر کار، زندگی خانوادگی و غیره اولویت می‌دهد.

📌 غیررسمی، فرد بی‌کفایت

📌 عیاشی مستانه؛ عیاشی و خوشگذرانی

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 غیررسمی، قرض گرفتن بدون انتظار بازگشت؛ رایگان گرفتن؛ گرو گذاشتن

📌 عامیانه، خراب کردن یا ضایع کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای امرار معاش از دیگران سوءاستفاده کردن؛ زندگی عیاشانه یا بی‌بندوباری داشتن.

📌 مثل یک ولگرد زندگی کردن.

صفت (adjective)

📌 عامیانه، دارای کیفیت ضعیف، اسفناک یا فلاکت‌بار؛ نامطلوب.

📌 عامیانه، جعلی یا تقلبی.

📌 عامیانه، ناامیدکننده؛ ناخوشایند

📌 عامیانه، نادرست یا نسنجیده؛ گمراه کننده

📌 عامیانه، معلول جسمی، آسیب دیده یا معلول.

جمله سازی با bum

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To be this close over and over is really bumming me out.

اینکه اینقدر مدام بهم نزدیک باشی داره منو کلافه می‌کنه.

💡 I feel sorry for bums and occasionally give them money

دلم برای ولگردها می‌سوزد و گاهی به آنها پول می‌دهم

💡 spent most of the summer just bumming around the house

بیشتر تابستان را صرف پرسه زدن در خانه کرد

💡 if you expect an allowance, you have to do some chores and stop being such a bum

اگر انتظار پول توجیبی داری، باید بعضی از کارهای خانه را انجام بدهی و دست از این همه ولگردی برداری

💡 that was bum advice that you got from that website

اون یه نصیحت مزخرف بود که از اون وبسایت گرفتی.