bulbil

💡 We potted a single bulbil from the mother plant, recording weekly height and leaf counts for a classroom graph.

ما یک پیاز از گیاه مادر را در گلدان کاشتیم و ارتفاع و تعداد برگ‌ها را به صورت هفتگی برای نمودار کلاسی ثبت کردیم.

💡 In reality, however, the grains are here replaced by bulbils which sprout before they separate from the inflorescence.

اما در واقع، در اینجا دانه‌ها با پیازچه‌هایی جایگزین می‌شوند که قبل از جدا شدن از گل آذین جوانه می‌زنند.

💡 The cookbook’s sidebar compared a root to a bulbil, helping readers visualize structures before chopping them incorrectly.

نوار کناری کتاب آشپزی، ریشه را با پیاز گل مقایسه کرده بود و به خوانندگان کمک می‌کرد تا قبل از برش نادرست، ساختارها را تجسم کنند.

💡 Liliums, Alliums, may be increased in four different ways—from offsets and "spawn," scales, bulbils, and, last of all, seeds.

لیلیوم‌ها، آلیوم‌ها، را می‌توان به چهار روش مختلف تکثیر کرد - از پاجوش‌ها و "تخم‌گذاری"، فلس‌ها، پیازچه‌ها و در آخر از همه، بذرها.

💡 Each bulbil detached easily, letting students propagate clones and compare growth rates under different light regimes.

هر پیازچه به راحتی جدا شد و به دانش‌آموزان اجازه داد تا کلون‌ها را تکثیر کنند و میزان رشد را در رژیم‌های نوری مختلف مقایسه کنند.

💡 It has long, narrow, flat, obscurely keeled leaves, a deciduous spathe, and a globose umbel of whitish flowers, among which are small bulbils.

دارای برگ‌های بلند، باریک، صاف و با تیغه‌های مبهم، اسپات خزان‌کننده و چتری کروی از گل‌های سفیدرنگ است که در میان آنها پیازهای کوچکی وجود دارد.