buckskins

💡 He packed buckskins for a backcountry trip, favoring breathable durability over flashy synthetics that snag easily on scrub.

او برای یک سفر به مناطق دورافتاده، کفش‌های پوست گوزن برداشت، و دوام و تنفس‌پذیری آنها را به کفش‌های مصنوعی پر زرق و برق که به راحتی روی زمین گیر می‌کنند، ترجیح داد.

💡 When I arrived for this program, Lynx ran to me, buckskins flying, her hands cupped tightly around something that was smoking.

وقتی برای این برنامه رسیدم، لینکس به سمتم دوید، پوست گوزنش در هوا معلق بود و دستانش را محکم دور چیزی که دود می‌کرد حلقه کرده بود.

💡 Glover, a neuroscience major, will officially don the mountaineer’s coonskin cap, buckskins and rifle at the Gold-Blue Spring Game on Saturday, April 18.

گلاور، دانشجوی رشته علوم اعصاب، رسماً کلاه پوست راکون، پوست گوزن و تفنگ مخصوص کوهنوردی را در بازی بهاری طلایی-آبی در روز شنبه، ۱۸ آوریل، به تن خواهد کرد.

💡 Photographs from the 1890s show buckskins beside wool blankets, revealing layered strategies for warmth before modern insulation existed.

عکس‌هایی از دهه ۱۸۹۰ پوست گوزن را در کنار پتوهای پشمی نشان می‌دهد که نشان‌دهنده استراتژی‌های لایه‌ای برای گرما قبل از وجود عایق‌های مدرن است.

💡 Curator Matthew Keagle says the Pennsylvanians derisively referred to as “buckskins” and the New Englanders didn’t get along early in the American Revolution.

متیو کیگل، متصدی موزه، می‌گوید پنسیلوانیایی‌ها به تمسخر «باک‌اسکین» خطاب می‌شدند و نیوانگلندی‌ها در اوایل انقلاب آمریکا با هم کنار نمی‌آمدند.

💡 Dancers wore buckskins adorned with quillwork, moving with controlled grace as drums echoed across the field at sunset.

رقصندگان لباس‌های پوست گوزن مزین به هنر قلم‌پر به تن داشتند و با ظرافتی کنترل‌شده حرکت می‌کردند، در حالی که صدای طبل‌ها در غروب آفتاب در سراسر مزرعه طنین‌انداز می‌شد.