bronzed grackle

💡 The Bronzed Grackle or Western Crow Blackbird, is a common species everywhere in its range, from the Alleghenies and New England north to Hudson Bay, and west to the Rocky Mountains.

گراکل برنزی یا سیاه‌پر کلاغ غربی، گونه‌ای رایج در همه جای محدوده‌ی زندگی خود است، از کوه‌های آلگنی و نیوانگلند در شمال تا خلیج هادسون و از غرب تا کوه‌های راکی.

💡 Birders logged a bronzed grackle at the feeder, then debated subspecies boundaries with friendly fervor.

پرنده‌بانان یک پرنده‌ی برنزی رنگ را به ظرف غذا رساندند، سپس با شور و شوقی دوستانه در مورد مرزهای زیرگونه‌ها بحث کردند.

💡 A bronzed grackle strutted across the parking lot, iridescent feathers flashing green and purple under harsh noon light.

یک پرنده‌ی برنزه با پرهای رنگین‌کمانی که زیر نور شدید ظهر به رنگ سبز و بنفش می‌درخشیدند، در پارکینگ خودنمایی می‌کرد.