bernicle goose

💡 Birders logged a rare bernicle goose during migration, celebrating with thermoses and slightly smug grins.

پرنده‌بانان در حین مهاجرت، یک غاز کمیاب برنیکله را ثبت کردند و با قمقمه‌ها و لبخندهای کمی از خود راضی، جشن گرفتند.

💡 A wary bernicle goose lifted from the estuary, wings carving mist as kayakers drifted silently downstream.

یک غاز برنیکلِ محتاط از مصب رودخانه بلند شد، بال‌هایش مه را می‌شکافت، در حالی که کایاک‌سواران بی‌صدا به سمت پایین رودخانه می‌رفتند.

💡 Folklore once claimed the bernicle goose hatched from driftwood, a charming myth museums debunk with humor.

افسانه‌های عامیانه زمانی ادعا می‌کردند که غاز برنیکل از چوب‌های شناور سر از تخم بیرون می‌آورد، افسانه‌ای جذاب که موزه‌ها با طنز آن را رد می‌کنند.

💡 And carefully taking one of the eggs of the bernicle goose, he broke the shell at its end, and adroitly swallowed the inside without any further formalities.

و با احتیاط یکی از تخم‌های غاز برنیکله را برداشت، پوسته را از انتها شکست و ماهرانه و بدون هیچ تشریفات دیگری، داخل آن را بلعید.

💡 The whole story was an imaginary embroidery of the facts that barnacles attach themselves to submerged timber and that a species of goose is known as the bernicle goose.

کل داستان، قلاب‌دوزی خیالی از این واقعیت‌ها بود که صدف‌های دریایی خود را به الوارهای غوطه‌ور می‌چسبانند و گونه‌ای از غاز به نام غاز برنیکل شناخته می‌شود.