ember goose

🌐 غاز امبر

(کهن) احتمالاً اشاره به نوعی غاز آبی/دریایی (اغلب Barnacle goose) که با افسانه‌های قرون وسطایی دربارهٔ پیدایشش از صدف‌ها مرتبط بود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (نه در پرنده‌شناسی) نام دیگری برای غواص بزرگ شمالی

جمله سازی با ember goose

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The great northern diver, loon, or ember goose is about 2� feet long, and is of handsome plumage.

غاز غواص شمالی بزرگ، غاز لون یا غاز خاکستری حدود ۶۰ سانتی‌متر طول دارد و پرهای زیبایی دارد.

💡 Old travelogues mention the ember goose, likely a muddled name for coastal species that migrate with tides and seasonal winds.

در سفرنامه‌های قدیمی از غاز خاکستری نام برده شده است، که احتمالاً نامی مبهم برای گونه‌های ساحلی است که با جزر و مد و بادهای فصلی مهاجرت می‌کنند.

💡 The Northern Diver, or Imber or Ember Goose, appears to be tolerably frequent in British waters.

غاز غواص شمالی یا ایمبر یا امبر گوس، به نظر می‌رسد که به طور قابل قبولی در آب‌های بریتانیا فراوان است.

💡 A folklore exhibit traced myths around the ember goose, showing how translation errors become charming, persistent local legends.

یک نمایشگاه فولکلور، اسطوره‌های پیرامون غاز عنبر را بررسی کرد و نشان داد که چگونه اشتباهات ترجمه به افسانه‌های محلی جذاب و ماندگار تبدیل می‌شوند.

💡 Birders debate whether the ember goose refers to a brant or barnacle goose, a reminder taxonomy and language evolve together.

پرنده‌نگرها بحث می‌کنند که آیا غاز خاکستری به غاز برانت یا غاز بارناکل اشاره دارد، که یادآوری می‌کند طبقه‌بندی و زبان با هم تکامل می‌یابند.