broken

💡 Realistically, we can ship two features well or four features loudly broken.

واقع‌بینانه بگوییم، می‌توانیم دو ویژگی را به خوبی ارائه دهیم یا چهار ویژگی را با مشکلات جدی.

💡 Their conversation stitched broken trust slowly, trading small truths until apologies finally landed and plans for repair felt believable.

مکالمه آنها به آرامی اعتماد از دست رفته را ترمیم کرد، حقایق کوچک را رد و بدل کردند تا اینکه بالاخره عذرخواهی‌ها به نتیجه رسید و برنامه‌های ترمیم باورپذیر به نظر رسید.

💡 Detroit did a lot of that without shooting guard Jaden Ivey, who suffered a broken fibula on New Year's Day that ended his season.

دیترویت بخش زیادی از این کار را بدون گارد شوتینگ خود، جیدن آیوی، انجام داد؛ کسی که در روز سال نو دچار شکستگی استخوان نازک نی شد و فصلش به پایان رسید.

💡 Rangers followed fresh spoor—scuffed soil and a broken twig—toward the river bend.

رنجرها خار تازه - خاک ساییده شده و شاخه‌ای شکسته - را به سمت پیچ رودخانه دنبال کردند.

💡 Leadership emerges from imponderabilia: who refills coffee, who remembers birthdays, who quietly fixes broken printers.

رهبری از دلِ بی‌فکری بیرون می‌آید: چه کسی قهوه را دوباره پر می‌کند، چه کسی تولدها را به خاطر می‌سپارد، چه کسی بی‌سروصدا چاپگرهای خراب را تعمیر می‌کند.

💡 Katharine Jenner argues there needs to be more done to address one of them in particular: our "broken food system".

کاترین جنر معتقد است که باید اقدامات بیشتری برای رسیدگی به یکی از آنها به طور خاص انجام شود: "سیستم غذایی ناکارآمد".