brock

💡 “We had a lot of conversations with Brock, and he was like, ‘Hey, I want to help this team in any way possible,’” Gomes said.

گومز گفت: «ما مکالمات زیادی با براک داشتیم و او گفت: «هی، من می‌خواهم به هر طریق ممکن به این تیم کمک کنم.»

💡 And the lone reinforcement the front office acquired at what now feels like a regrettably quiet trade deadline, Brock Stewart, is uncertain to return from a bothersome shoulder problem.

و تنها بازیکن تقویتی که دفتر مدیریت در مهلت نقل و انتقالات که متأسفانه آرام به نظر می‌رسد، جذب کرد، براک استوارت، مشخص نیست که از مشکل آزاردهنده شانه برگردد یا خیر.

💡 However, the status of trade deadline acquisition Brock Stewart remains in question.

با این حال، وضعیت انتقال براک استوارت در مهلت نقل و انتقالات همچنان مورد سوال است.

💡 Folklore in the dales paints the brock as a stubborn guardian of crossroads, snuffling warnings before storms roll over limestone hills.

افسانه‌های عامیانه در دره‌ها، براک را به عنوان نگهبان سرسخت چهارراه‌ها تصویر می‌کند که قبل از وقوع طوفان بر فراز تپه‌های آهکی، با صدای خفه‌ای هشدار می‌دهد.

💡 On the night trail, a startled brock dashed across our headlamps, vanishing into bracken while the dog froze, quivering with curiosity.

در مسیر شبانه، یک قوچ وحشت‌زده از روی چراغ‌های جلوی ما رد شد و در میان سرخس‌ها ناپدید شد، در حالی که سگ از کنجکاوی می‌لرزید و خشکش زده بود.

💡 The conservation group mapped setts to protect the brock during construction, rerouting trenches so cubs wouldn’t be disturbed in spring.

این گروه حفاظت از محیط زیست، برای محافظت از براک در طول ساخت و ساز، محل‌های استقرار را نقشه‌برداری کرد و مسیر گودال‌ها را تغییر داد تا توله‌ها در بهار مزاحمشان نشوند.