Broad Church

💡 On the flipside, that is exactly what is worrying some Labour MPs, who worry that a broad church that can include Mrs Elphicke is simply too broad.

از طرف دیگر، این دقیقاً همان چیزی است که برخی از نمایندگان حزب کارگر را نگران می‌کند، آنها نگرانند که کلیسای گسترده‌ای که بتواند خانم الفیک را نیز شامل شود، بیش از حد گسترده باشد.

💡 He has said the party should aim to be a "broad church" to win back voters from the left and right.

او گفته است که حزب باید هدفش تبدیل شدن به یک "کلیسای فراگیر" باشد تا بتواند رأی‌دهندگان چپ و راست را دوباره به خود جلب کند.

💡 In its early days, the ANC celebrated that it was a “broad church” of people dedicated to freedom and democracy.

در روزهای اولیه، کنگره ملی آفریقا (ANC) خود را «کلیسایی گسترده» از افرادی می‌دانست که خود را وقف آزادی و دموکراسی کرده‌اند.

💡 The essay described the Broad Church tradition as hospitable, prioritizing conscience and pastoral care over narrow tests.

این مقاله، سنت کلیسای جامع را مهمان‌نواز توصیف کرد که وجدان و مراقبت‌های روحانی را بر آزمون‌های محدود اولویت می‌دهد.

💡 A historian framed Broad Church influence as a moderating force in turbulent reforms.

یک مورخ، نفوذ کلیسای جامع را به عنوان نیرویی تعدیل‌کننده در اصلاحات آشفته توصیف کرد.

💡 Debates within the Broad Church still wrestle with scripture, science, and evolving social realities.

بحث‌ها در کلیسای جامع هنوز با کتاب مقدس، علم و واقعیت‌های اجتماعی در حال تحول دست و پنجه نرم می‌کنند.