brigalow

💡 Farmers manage brigalow regrowth carefully, balancing biodiversity with fences, water points, and stubborn, clay-rich soils.

کشاورزان با دقت رشد مجدد درختان بریگالو را مدیریت می‌کنند و تنوع زیستی را با حصارها، نقاط آب و خاک‌های سرسخت و غنی از رس متعادل می‌کنند.

💡 The newfound species, Euoplos dignitas, is a type of golden trapdoor spider discovered in the semi-arid woodlands of the Brigalow Belt, a region in central Queensland.

این گونه تازه کشف شده، Euoplos diignitas، نوعی عنکبوت طلایی دریچه‌دار است که در جنگل‌های نیمه‌خشک کمربند Brigalow، منطقه‌ای در مرکز کوئینزلند، کشف شده است.

💡 Here grow brigalow and mulga, gaunt and weird as the dragon-tree of the Soudan.

اینجا بریگالو و مولگا می‌رویند، لاغر و عجیب همچون درخت اژدهای سودان.

💡 We hiked through brigalow country, silver leaves whispering while kangaroos watched from the shade of resilient, drought-adapted woodland.

ما در میان دشت بریگالو پیاده‌روی کردیم، برگ‌های نقره‌ای زمزمه می‌کردند در حالی که کانگوروها از سایه‌ی جنگل‌های مقاوم و سازگار با خشکسالی تماشا می‌کردند.

💡 Besides hilly mountainous ranges, brigalow and vine scrubs surrounded the base of Mount Spencer, whose thousand feet of height they climbed, and gave to it its name.

گذشته از رشته‌کوه‌های تپه‌ای، بوته‌زارهای بریگالو و تاک، دامنه کوه اسپنسر را احاطه کرده بودند و از ارتفاع هزار پایی آن بالا می‌رفتند و نام خود را به آن دادند.

💡 Conservation plans for brigalow prioritize corridors that connect remnant patches fragmented by roads and fields.

برنامه‌های حفاظتی برای بریگالو، راهروهایی را در اولویت قرار می‌دهند که تکه‌های باقیمانده از تکه‌تکه شده توسط جاده‌ها و مزارع را به هم متصل می‌کنند.