mallee

💡 Fire plans for mallee country emphasized mosaic burns and patient recovery.

برنامه‌های آتش‌نشانی برای منطقه مالی بر سوختگی‌های موزاییکی و بهبودی بیمار تأکید داشت.

💡 We spotted a curious roo peeking from behind the mallee.

ما یک خروس کنجکاو را دیدیم که از پشت مالِی سرک می‌کشید.

💡 "I guess it would be easier to find a scrubber in the mallee than to get on the track of a man who is hiding himself here."

«فکر کنم پیدا کردن یه جارو برقی تو خیابون آسون‌تر از این باشه که رد مردی رو که اینجا قایم شده پیدا کنی.»

💡 Stat. v.r. mallee, scrub        8 Upper brown; wings brown barred white; tail brown, slightly tipped white; under grayish-brown; long legs; shy, runs; f., smaller.

وضعیت. vr mallee، بوته‌ای ۸، بالا قهوه‌ای؛ بال‌ها قهوه‌ای با خط سفید؛ دم قهوه‌ای، کمی نوک سفید؛ زیر قهوه‌ای مایل به خاکستری؛ پاهای بلند؛ خجالتی، دونده؛ ج.، کوچکتر.

💡 No surface water is to be obtained in the mallee district; its silence is only disturbed by the melancholy wail of the dingo.

در منطقه مالِی هیچ آب سطحی وجود ندارد؛ سکوت آن فقط با ناله‌های غم‌انگیز دینگوها بر هم می‌خورد.

💡 The mallee scrub is formed by a species of dwarf eucalyptus, the mulga scrub by a species of thorny acacia.

بوته مالِی (mallee) توسط گونه‌ای از اکالیپتوس کوتوله و بوته مولگا (mulga) توسط گونه‌ای از اقاقیای خاردار تشکیل می‌شود.