breed

🌐 نژاد

۱) (اسم) نژاد، رقم (حیوان یا گیاه پرورشی؛ مثل breed of dog = نژاد سگ). ۲) (فعل) زاد و ولد کردن، تولیدمثل کردن؛ یا به‌طور کنترل‌شده پرورش‌دادن و اصلاح‌نژاد کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 تولید کردن (فرزندان)؛ زاد و ولد کردن؛ به وجود آوردن

📌 از طریق جفت‌گیری تولید کردن؛ از طریق رابطه جنسی تکثیر شدن؛ تولید مثل کردن

📌 باغبانی.

📌 برای تولید مثل از طریق گرده افشانی کنترل شده.

📌 با گرده افشانی و انتخاب کنترل شده بهبود یابد.

📌 پرورش دادن (گاو، گوسفند و غیره).

📌 باعث شدن یا منشأ چیزی بودن؛ به وجود آوردن؛ پدید آوردن

📌 با آموزش یا تعلیم، توسعه دادن؛ بزرگ کردن؛ پرورش دادن

📌 انرژی، برای تولید سوخت هسته‌ای شکافت‌پذیر بیشتر از آنچه در یک راکتور مصرف می‌شود.

📌 آبستن کردن؛ جفت‌گیری کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای تولید نسل.

📌 ایجاد یا تولید شدن؛ رشد کردن؛ توسعه یافتن

📌 باعث زایش بچه شدن شدن، مانند پرورش دام.

📌 باردار بودن.

اسم (noun)

📌 ژنتیک، گروهی نسبتاً همگن از حیوانات در یک گونه، که توسط انسان توسعه یافته و نگهداری می‌شوند.

📌 دودمان؛ تبار؛ نژاد

📌 جور کردن؛ گونه‌مند کردن؛ گروه‌بندی کردن

📌 توهین‌آمیز و تحقیرآمیز، دورگه.

جمله سازی با breed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Legislative deadlines breed miracles and typos; proofreading earns its keep.

ضرب‌الاجل‌های قانونی باعث ایجاد معجزات و اشتباهات تایپی می‌شوند؛ اما ویرایش و تصحیح، جایگاه خود را حفظ می‌کند.

💡 Donald is regarded as a good communicator and ensuring everyone knew their role bred confidence they would achieve their goal.

دونالد به عنوان یک فرد خوش‌برخورد و دارای قدرت ارتباط خوب شناخته می‌شود و اطمینان از اینکه همه از نقش خود آگاه هستند، اعتماد به نفس لازم را برای رسیدن به هدفشان ایجاد می‌کند.

💡 She believes that we are breeding a generation of children who know nothing about the history of their country.

او معتقد است که ما در حال پرورش نسلی از کودکان هستیم که هیچ چیز در مورد تاریخ کشور خود نمی‌دانند.

💡 This will prevent mosquitoes from breeding in your yard.

این کار از تولید مثل پشه‌ها در حیاط شما جلوگیری می‌کند.

💡 The plants are bred to resist disease and drought.

این گیاهان طوری پرورش داده می‌شوند که در برابر بیماری و خشکسالی مقاوم باشند.

💡 Accredited aquariums, such as the Seattle Aquarium, breed the sharks in captivity, according to the aquarium’s website.

طبق وب‌سایت آکواریوم، آکواریوم‌های معتبری مانند آکواریوم سیاتل، کوسه‌ها را در اسارت پرورش می‌دهند.