breechblock

💡 A diagram showed the breechblock locking sequence elegantly, turning intimidating jargon into understandable steps for new volunteers.

یک نمودار، توالی قفل کردن گلنگدن را به زیبایی نشان می‌داد و اصطلاحات ترسناک را به مراحلی قابل فهم برای داوطلبان جدید تبدیل می‌کرد.

💡 The breechblocks of the guns were opened, clicked shut again, and then came the welcome words: “Comp sissed!”

گلنگدن‌های توپ‌ها باز شدند، دوباره با صدای تق بسته شدند و سپس کلمات خوشامدگویی به گوش رسید: «ممنون!»

💡 The gunsmith inspected the breechblock for wear, noting microscopic pitting that could compromise safety under repeated, high-pressure cycles.

اسلحه‌ساز، گلنگدن را از نظر فرسودگی بررسی کرد و متوجه حفره‌های میکروسکوپی شد که می‌توانست ایمنی را در چرخه‌های مکرر و پرفشار به خطر بیندازد.

💡 Students practiced disassembling a breechblock with supervision, learning respect for springs, pins, and careful documentation during reassembly.

دانش‌آموزان با نظارت، جداسازی قطعات یک فشنگ کمری را تمرین کردند و یاد گرفتند که هنگام مونتاژ مجدد، به فنرها، پین‌ها و مستندات دقیق توجه کنند.

💡 The lower receiver in Roh's case does not have a bolt or breechblock and is not threaded to receive the barrel, Nicolaysen noted.

نیکولایسن خاطرنشان کرد که رسیور پایینی در مدل روه، گلنگدن یا گلنگدن گلنگدن ندارد و برای دریافت لوله رزوه نشده است.

💡 The heavy steel breechblock of the seventy-five was replaced by a wooden block.

گلنگدن فولادی سنگین مدل هفتاد و پنج با یک گلنگدن چوبی جایگزین شد.