Braille

💡 The bakery labeled ingredients in Braille on packaging, empowering visually impaired cooks to choose safely without guessing about allergens or expiration dates.

این نانوایی مواد اولیه را با خط بریل روی بسته‌بندی برچسب‌گذاری کرد و به آشپزهای کم‌بینا این امکان را داد که بدون حدس زدن در مورد مواد حساسیت‌زا یا تاریخ انقضا، با خیال راحت انتخاب کنند.

💡 Students can receive instruction on everything from cooking and computers to reading braille and crossing eight-lane streets.

دانش‌آموزان می‌توانند در مورد همه چیز، از آشپزی و کامپیوتر گرفته تا خواندن بریل و عبور از خیابان‌های هشت بانده، آموزش ببینند.

💡 She learned basic Braille during volunteering, amazed how quickly muscle memory developed when letters became tiny landscapes mapped by patient touch.

او در طول کار داوطلبانه خط بریل پایه را یاد گرفت و از اینکه حافظه عضلانی چقدر سریع توسعه یافت، شگفت‌زده شد، زمانی که حروف با لمس صبورانه به مناظر کوچکی تبدیل شدند.

💡 Local hotels offer features like roll-in showers, lower counters, and braille signage to accommodate guests with various disabilities.

هتل‌های محلی امکاناتی مانند دوش‌های رول-این، پیشخوان‌های پایین و علائم بریل را برای پذیرایی از مهمانان با معلولیت‌های مختلف ارائه می‌دهند.

💡 The annual competition promotes the importance of braille literacy and motivates students to practice and hone their braille skills, Hertz said.

هرتز گفت، این مسابقه سالانه اهمیت سواد بریل را ترویج می‌دهد و دانش‌آموزان را به تمرین و تقویت مهارت‌های بریل خود ترغیب می‌کند.

💡 At the museum, kids traced Braille captions beneath photographs, discovering how raised dots transform silent textures into voices someone can read with fingertips.

در موزه، بچه‌ها نوشته‌های بریل را زیر عکس‌ها دنبال کردند و کشف کردند که چگونه نقطه‌های برجسته، بافت‌های بی‌صدا را به صداهایی تبدیل می‌کنند که می‌توان با نوک انگشتان آنها را خواند.