box cornice

💡 Restorers rebuilt the box cornice, matching vent patterns so attic airflow improved without disturbing the façade’s quiet proportions.

مرمتگران قرنیز جعبه‌ای را بازسازی کردند و الگوهای دریچه‌ها را با آن تطبیق دادند تا جریان هوای اتاق زیر شیروانی بدون ایجاد اختلال در تناسب آرام نما بهبود یابد.

💡 A painted box cornice frames a house like eyeliner—subtle, defining, and surprisingly transformative when refreshed.

یک قرنیز جعبه‌ای رنگ‌شده، خانه را مانند خط چشم قاب می‌کند - ظریف، چشمگیر و وقتی که دوباره رنگ بگیرد، به‌طور شگفت‌انگیزی دگرگون‌کننده است.

💡 The bungalow’s box cornice concealed rafters neatly, a simple soffit detail that protected ends from rain and nesting birds.

قرنیز جعبه‌ای خانه‌ی ییلاقی، تیرهای سقف را به طور مرتب پنهان می‌کرد، یک جزئیات ساده برای زیر طاق که انتهای تیرها را از باران و لانه‌سازی پرندگان محافظت می‌کرد.