bouleversement

🌐 بلوار

بولِوِرسْمان؛ واژهٔ فرانسوی به معنی «دگرگونی شدید، زیر و رو شدن»؛ در متن انگلیسیِ جدی برای توصیف انقلاب، تحول اساسی یا آشوب بزرگ به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 واژگونی؛ تشنج؛ آشفتگی

جمله سازی با bouleversement

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Bouleversement, bōōl-vers-mang, n. an overturning.

Bouleversement, bōōl-vers-mang, n. یک واژگونی

💡 the bouleversement in the print media since the rise of the Internet

بولورسمنت در رسانه‌های چاپی از زمان ظهور اینترنت

💡 In the meantime, gentlemen,' he continued, turning with a grand air to the spectators, who viewed this sudden bouleversement with unbounded surprise, 'let us do what we can.

او با حالتی باشکوه رو به تماشاگرانی که با شگفتی بی‌حد و حصر به این تغییر ناگهانی بلوار نگاه می‌کردند، ادامه داد: «در این فاصله، آقایان، بیایید هر کاری از دستمان برمی‌آید انجام دهیم.»

💡 Artists thrive on bouleversement sometimes, channeling upheaval into work that names the chaos tenderly.

هنرمندان گاهی اوقات در بلوارها شکوفا می‌شوند و آشفتگی را به اثری تبدیل می‌کنند که به آرامی هرج و مرج را نام می‌برد.

💡 The merger caused a cultural bouleversement, routines flipping overnight while teams negotiated new rituals.

این ادغام باعث یک تغییر فرهنگی شد، روال‌ها یک شبه تغییر کردند در حالی که تیم‌ها در حال مذاکره برای آیین‌های جدید بودند.

💡 After the sudden bouleversement, neighbors organized childcare, meals, and steady companionship until equilibrium returned.

بعد از تغییر ناگهانی بلوار، همسایه‌ها تا زمان بازگشت تعادل، مراقبت از بچه‌ها، غذا و همراهی مداوم را ترتیب دادند.