bond immunization

💡 The pension fund used bond immunization to lock in liabilities, matching durations so market shocks didn’t topple retirements.

صندوق بازنشستگی از ایمن‌سازی اوراق قرضه برای قفل کردن بدهی‌ها استفاده کرد و مدت زمان‌ها را تطبیق داد تا شوک‌های بازار، بازنشستگی‌ها را مختل نکند.

💡 A lecture explained bond immunization with ladders and convexity, translating theory into portfolios that sleep through storms.

یک سخنرانی، ایمن‌سازی اوراق قرضه با نردبان‌ها و تحدب را توضیح داد و این تئوری را به پرتفوی‌هایی تبدیل کرد که در میان طوفان‌ها می‌خوابند.

💡 Regulators stress-tested insurers’ bond immunization strategies, ensuring promised annuities survive volatility and bad headlines.

تنظیم‌کنندگان مقررات، استراتژی‌های ایمن‌سازی اوراق قرضه بیمه‌گران را تحت آزمایش استرس قرار دادند و اطمینان حاصل کردند که مستمری‌های وعده داده شده از نوسانات و تیترهای خبری بد جان سالم به در می‌برند.