revenue bond

💡 Distillers storing barrels in warehouses financed by industrial revenue bonds, to abate local property taxes, will pay barrel taxes as long as those contracts are in place.

کارخانه‌های تقطیر که بشکه‌ها را در انبارهایی که توسط اوراق قرضه درآمد صنعتی تأمین مالی می‌شوند، برای کاهش مالیات بر دارایی‌های محلی، ذخیره می‌کنند، تا زمانی که این قراردادها برقرار باشند، مالیات بشکه را پرداخت خواهند کرد.

💡 The city issued a revenue bond tied to toll receipts, sparing taxpayers if the bridge failed to meet rosy forecasts.

شهرداری یک اوراق قرضه درآمدی مرتبط با عوارض صادر کرد که در صورت عدم موفقیت پل در برآورده کردن پیش‌بینی‌های خوش‌بینانه، مالیات‌دهندگان را معاف می‌کرد.

💡 Investors favored the hospital’s revenue bond because demand for beds rarely follows the stock market’s mood.

سرمایه‌گذاران از اوراق قرضه درآمد بیمارستان استقبال کردند زیرا تقاضا برای تخت‌ها به ندرت از حال و هوای بازار سهام پیروی می‌کند.

💡 A clear indenture spells out how a revenue bond gets paid when times turn lean.

یک قرارداد شفاف، نحوه پرداخت اوراق قرضه درآمدی را در زمان رکود اقتصادی شرح می‌دهد.

💡 Ting defended the deal, saying the state won’t authorize the lease revenue bond for the project without “very, very detailed plans.”

تینگ از این معامله دفاع کرد و گفت که ایالت بدون «برنامه‌های بسیار بسیار دقیق» مجوز اوراق قرضه درآمد اجاره برای این پروژه را صادر نخواهد کرد.

💡 Many of the new barrelhouses are being built with industrial revenue bonds exempting them from property taxes for years or decades.

بسیاری از بشکه‌های جدید با اوراق قرضه درآمد صنعتی ساخته می‌شوند که آنها را برای سال‌ها یا دهه‌ها از مالیات بر دارایی معاف می‌کند.