Bon

💡 A year later, Bon Jovi confirmed rumors about his son and Brown’s wedding, telling BBC’s “The One Show” it was an intimate affair and that his son “is as happy as can be.”

یک سال بعد، بن جووی شایعات مربوط به ازدواج پسرش و براون را تأیید کرد و به برنامه «The One Show» بی‌بی‌سی گفت که این یک رابطه صمیمانه بوده و پسرش «از این بابت بسیار خوشحال است».

💡 During Bon, lanterns float downstream, carrying memories gently toward the sea.

در طول جشن بون، فانوس‌ها در پایین دست رودخانه شناور می‌شوند و خاطرات را به آرامی به سمت دریا می‌برند.

💡 Established in 1993, the bar debuted a lychee syrup–flavored vodka martini, which, according to Decibel owner Bon Yagi, was already being served at the bar’s Tokyo location owned by his brother.

این بار که در سال ۱۹۹۳ تأسیس شد، برای اولین بار یک ودکای مارتینی با طعم شربت لیچی ارائه داد که به گفته‌ی مالک دسیبل، بون یاگی، پیش از این در شعبه‌ی توکیوی بار که متعلق به برادرش بود، سرو می‌شد.

💡 Scholars of Bon explore rituals that weave mountains, ancestors, and everyday kindness.

محققان بون، آیین‌هایی را بررسی می‌کنند که کوه‌ها، اجداد و مهربانی روزمره را در هم می‌آمیزند.

💡 Travelers encountered Bon ceremonies respectfully, guided by locals who explained meanings without spectacle.

مسافران با احترام با مراسم بون روبرو می‌شدند و توسط مردم محلی که معانی را بدون نمایش توضیح می‌دادند، راهنمایی می‌شدند.

💡 When I visited Salazar’s final resting place in 2020, I brought a bottle of Manzanilla to toast the hard-charging bon vivant’s memory and ask for his blessing in my new role.

وقتی در سال ۲۰۲۰ از آرامگاه ابدی سالازار بازدید کردم، یک بطری مانزانیلا با خودم آوردم تا یاد آن یار و همراه همیشگی‌ام را گرامی بدارم و از او برای نقش جدیدم طلب دعای خیر کنم.