Bohemian Forest

🌐 جنگل بوهمی

«جنگل بوهِم»؛ رشته‌کوه و منطقه‌ی جنگلی در مرز جمهوری چک، آلمان و اتریش؛ در آلمانی به آن Böhmerwald می‌گویند.

اسم (noun)

📌 رشته‌کوهی جنگلی در اروپای مرکزی، در مرز بین جنوب غربی جمهوری چک و جنوب شرقی آلمان. بلندترین قله، آربر، با ارتفاع ۱۴۵۵ متر.

جمله سازی با Bohemian Forest

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A small castle in the Bohemian forest?

یک قلعه کوچک در جنگل بوهمی؟

💡 He lived with his family in a remote town in what was then Czechoslovakia, nestled in the mountainous Bohemian Forest.

او به همراه خانواده‌اش در شهری دورافتاده در چکسلواکی سابق، واقع در جنگل کوهستانی بوهمیا، زندگی می‌کرد.

💡 To christen the new space, Jacques decided to exhibit ceramics produced between 1893 and 1910 in the Bohemian Forest of what is now the Czech Republic.

برای نامگذاری این فضای جدید، ژاک تصمیم گرفت سرامیک‌هایی را که بین سال‌های ۱۸۹۳ تا ۱۹۱۰ در جنگل بوهمیا، جایی که اکنون جمهوری چک است، تولید شده بودند، به نمایش بگذارد.

💡 Hiking the Bohemian Forest, we crossed from meadow to spruce and back, the path negotiating borders with casual grace.

در جنگل بوهمی پیاده‌روی کردیم، از چمنزار به صنوبر و برعکس رفتیم، مسیری که با ظرافتی بی‌تکلف از مرزها عبور می‌کرد.

💡 Wildlife trackers in the Bohemian Forest rely on snow for stories—footprints, broken twigs, and the hush that comes with winter.

ردیاب‌های حیات وحش در جنگل بوهمی برای داستان‌هایشان به برف تکیه می‌کنند - ردپاها، شاخه‌های شکسته و سکوتی که با زمستان همراه است.

💡 The Bohemian Forest taught us patient photography: wait, breathe, and let fog compose the frame.

جنگل بوهمی به ما عکاسی صبورانه را آموخت: صبر کن، نفس بکش، و بگذار مه کادر را تشکیل دهد.