Chomo Lhari

💡 Weather shifted quickly near Chomo Lhari, clouds draping the Bhutan–Tibet border peaks as yaks grazed like punctuation marks across alpine meadows.

هوا در نزدیکی چومو لاری به سرعت تغییر کرد، ابرها قله‌های مرزی بوتان و تبت را پوشانده بودند و گاومیش‌ها مانند علائم نگارشی در مراتع آلپی چرا می‌کردند.

💡 We camped below Chomo Lhari, our breath crystallizing while dawn painted snowfields rose-gold and the stove hissed its steady promise of tea.

ما در پایین چومو لاری اردو زدیم، نفس‌هایمان متبلور می‌شد در حالی که سپیده‌دم، مزارع برفی را به رنگ رزگلد رنگ‌آمیزی می‌کرد و اجاق مدام نوید چای را می‌داد.

💡 A lama described Chomo Lhari as sacred, reminding trekkers to tread lightly and treat prayer flags like living pages in wind-written books.

یک لاما، چومو لاری را مقدس توصیف کرد و به کوهنوردان یادآوری کرد که با احتیاط قدم بردارند و با پرچم‌های دعا مانند صفحات زنده کتاب‌های نوشته شده با باد رفتار کنند.