boarhound

💡 A friendly boarhound in the pub persuaded us to stay for one more cider and an unplanned conversation.

یک سگ شکاری گراز مهربان در میخانه ما را متقاعد کرد که برای یک نوشیدنی سیب دیگر و یک گفتگوی از پیش برنامه‌ریزی نشده بمانیم.

💡 The lanky boarhound loped beside the bicycle, tongue smiling, paws landing like punctuation on dusty lanes.

سگ شکاری دراز و باریک، در حالی که زبانش می‌خندید، در کنار دوچرخه جهید و پنجه‌هایش را مانند علائم نگارشی روی کوچه‌های خاکی فرود آورد.

💡 The towering boarhound greeted children gently, a contradiction wrapped in drool and dignity.

سگ شکاریِ بلندقامت، با لحنی متناقض و پوشیده از آب دهان و وقار، به آرامی به بچه‌ها سلام می‌کرد.

💡 He let them in, struggling to keep a hold on the collar of an enormous black boarhound.

او در حالی که تقلا می‌کرد قلاده‌ی یک سگ شکاری سیاه غول‌پیکر را محکم نگه دارد، به آنها اجازه ورود داد.

💡 Historic prints show a boarhound beside aristocrats, though modern couches suit them better than forests.

چاپ‌های تاریخی یک سگ شکاری را در کنار اشراف نشان می‌دهند، هرچند کاناپه‌های مدرن برای آنها مناسب‌تر از جنگل‌ها هستند.

💡 Training a boarhound requires consistency and humor; couches will be claimed regardless.

آموزش یک سگ شکاری نر نیاز به ثبات و شوخ طبعی دارد؛ در هر صورت، تخت‌ها مطالبه خواهند شد.