board of estimate

💡 The next day, Mr. Laurence, as chairman of the fair’s science committee, appeared before the city’s Board of Estimate to promote the project.

روز بعد، آقای لارنس، به عنوان رئیس کمیته علمی نمایشگاه، برای تبلیغ پروژه در هیئت ارزیابی شهر حاضر شد.

💡 The board of estimate reviewed capital projects, weighing sidewalks against storm drains with spreadsheets and neighborhood testimony.

هیئت برآورد، پروژه‌های سرمایه‌ای را بررسی کرد و با استفاده از جداول اکسل و شهادت همسایگان، پیاده‌روها را در برابر زهکش‌های طوفان سنجید.

💡 Jones’ office said the fiscal year 2021-22 budget proposal was presented to the Board of Estimate and Apportionment, which will host a public hearing on Friday.

دفتر جونز اعلام کرد که پیشنهاد بودجه سال مالی 2021-2022 به هیئت برآورد و تخصیص بودجه ارائه شده است که روز جمعه میزبان جلسه استماع عمومی خواهد بود.

💡 Minutes from the board of estimate reveal arguments that still echo in today’s budget meetings.

صورتجلسه هیئت ارزیابی، استدلال‌هایی را آشکار می‌کند که هنوز هم در جلسات بودجه امروز تکرار می‌شوند.

💡 He was masterful in dealing with the City Council and the Board of Estimate, which in those days held the purse strings.

او در تعامل با شورای شهر و هیئت ارزیابی، که در آن روزها کنترل امور مالی را در دست داشتند، استاد بود.

💡 Historians study the board of estimate to understand how cities funded big dreams before modern structures replaced it.

مورخان هیئت تخمین را مطالعه می‌کنند تا بفهمند که چگونه شهرها قبل از جایگزینی ساختارهای مدرن، رویاهای بزرگ را تأمین مالی می‌کردند.