Loan Council

💡 New Mexico Hospital Equipment Loan Council, $75 million of hospital system revenue bonds.

شورای وام تجهیزات بیمارستانی نیومکزیکو، ۷۵ میلیون دلار اوراق قرضه درآمد سیستم بیمارستانی.

💡 A mayor defended her city’s proposal before the Loan Council, arguing bridges and buses return dividends in dignity as well as revenue.

یک شهردار در برابر شورای وام از پیشنهاد شهرش دفاع کرد و استدلال کرد که پل‌ها و اتوبوس‌ها علاوه بر درآمد، سود سهام را نیز به صورت شرافتمندانه بازمی‌گردانند.

💡 New Mexico Hospital Equipment Loan Council, $222.3 million of hospital system revenue bonds.

شورای وام تجهیزات بیمارستانی نیومکزیکو، ۲۲۲.۳ میلیون دلار اوراق قرضه درآمد سیستم بیمارستانی.

💡 Florida Municipal Loan Council, $58 million of debt securities.

شورای وام شهری فلوریدا، ۵۸ میلیون دلار اوراق بهادار بدهی.

💡 Minutes from the Loan Council explained borrowing caps in plain language, a refreshing departure from ceremonial fog.

صورتجلسه شورای وام، سقف وام را به زبانی ساده توضیح داد، که با فضای تشریفاتی و کسل‌کننده، تفاوت جالبی داشت.

💡 The state submitted infrastructure plans to the Loan Council, where spreadsheets meet politics and potholes finally receive attention.

ایالت طرح‌های زیرساختی را به شورای وام ارائه داد، جایی که اسناد و مدارک با سیاست تلاقی می‌کنند و چاله‌ها بالاخره مورد توجه قرار می‌گیرند.