blind spot

💡 She has a blind spot concerning her son's behavior.

او در مورد رفتار پسرش دچار یک نقطه کور است.

💡 When driving on the highway, you need to make sure no one is in your blind spot before changing lanes.

هنگام رانندگی در بزرگراه، قبل از تغییر لاین، باید مطمئن شوید که کسی در نقطه کور شما نیست.

💡 These blind spots, a standard ingredient of comic characters, are particularly glaring in Suzanne’s case.

این نقاط کور، که از ویژگی‌های معمول شخصیت‌های کمیک هستند، به طور خاص در مورد سوزان خودنمایی می‌کنند.

💡 Relatability can be found here; as all of us have our blind spots.

ارتباط‌پذیری را می‌توان اینجا یافت؛ چرا که همه ما نقاط کور خودمان را داریم.

💡 That’s a strategic blind spot tilting the playing field toward adversaries.

این یک نقطه کور استراتژیک است که زمین بازی را به سمت دشمنان متمایل می‌کند.