blended whiskey

💡 Distillers defend blended whiskey as artful balance rather than compromise, rescuing cocktails from monotony.

تولیدکنندگان ویسکی مخلوط، آن را به عنوان تعادلی هنرمندانه به جای سازش، می‌شناسند و معتقدند که این امر کوکتل‌ها را از یکنواختی نجات می‌دهد.

💡 So I went to a couple of big stores and said, ‘Hey buddy, can you show me where your American blended whiskey is?’

بنابراین به چند فروشگاه بزرگ رفتم و گفتم: «هی رفیق، میشه نشونم بدی ویسکی ترکیبی آمریکایی‌ات کجاست؟»

💡 Marlena removes a bottle of blended whiskey, pauses, looks at August, and then puts it back.

مارلنا یک بطری ویسکی مخلوط را برمی‌دارد، مکث می‌کند، به آگوست نگاه می‌کند و سپس آن را سر جایش می‌گذارد.

💡 Will blended whiskey from the US and from other global producers ever be a challenge to Scotch and Irish blended whiskeys?

آیا ویسکی ترکیبی از ایالات متحده و سایر تولیدکنندگان جهانی هرگز چالشی برای ویسکی‌های ترکیبی اسکاتلندی و ایرلندی خواهد بود؟

💡 He brought a bottle of blended whiskey to the reunion, stories softening as glasses refilled.

او یک بطری ویسکی مخلوط به آن گردهمایی آورد، و با پر شدن مجدد لیوان‌ها، داستان‌ها تلطیف شدند.

💡 The bartender recommended a smooth blended whiskey, pairing it with ginger and a lemon twist that tamed Monday.

متصدی بار یک ویسکی مخلوط ملایم را پیشنهاد داد، که با زنجبیل و کمی طعم لیمویی ترکیب شده بود و دوشنبه را رام می‌کرد.