blazon
🌐 بلازون
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 آشکارا یا در ملأعام مطرح کردن؛ نمایش دادن؛ اعلام کردن
📌 آراستن یا زینت دادن، به خصوص به طور درخشان یا نمایشی.
📌 برای توصیف در اصطلاحات هرالدیک.
📌 به تصویر کشیدن (نشانهای سلطنتی یا موارد مشابه) به شکل و رنگ مناسب.
اسم (noun)
📌 نشان ملی؛ سپر
📌 توصیف نشانهای سلطنتی.
📌 نمایش آشکار
جمله سازی با blazon
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In blazon, “invected” contrasts with “engrailed”; students practiced both, discovering vocabulary can be delightfully precise.
به طور خلاصه، «invected» در تضاد با «engrailed» است؛ دانشآموزان هر دو را تمرین کردند، کشف واژگان میتواند به طرز لذتبخشی دقیق باشد.
💡 Shoppers will also be able to find Perdue whole chickens blazoned with a picture of the beer in stores.
خریداران همچنین میتوانند مرغهای کامل پردو را که با تصویر آبجو مزین شدهاند، در فروشگاهها پیدا کنند.
💡 The shield’s blazon read like poetry, tinctures and charges specifying identity with exacting elegance.
نشان سپر مانند شعر خوانده میشد، رنگها و بارهای که با ظرافتی دقیق هویت را مشخص میکردند.
💡 We asked an expert to blazon the new arms, avoiding accidental puns in metal and fur.
از یک متخصص خواستیم تا بازوهای جدید را برجسته کند و از جناسهای تصادفی با فلز و خز پرهیز کند.
💡 It’s a strange place for an anti-suicide message, blazoned across the front of a sleek and speedy stock car.
جای عجیبی برای یک پیام ضد خودکشی است، آن هم روی جلوی یک ماشین شیک و سریعِ فابریک.
💡 Students practiced blazon translations, converting pictures into heraldic language and back again.
دانشآموزان ترجمههای مربوط به نشانهای سلطنتی را تمرین میکردند، تصاویر را به زبان نشانهای سلطنتی تبدیل میکردند و دوباره برمیگرداندند.