Blagoveshchensk

💡 We sampled dumplings in Blagoveshchensk, flavors crossing faster than paperwork ever permits.

ما در بلاگووشچنسک دامپلینگ‌ها را امتحان کردیم، طعم‌ها سریع‌تر از آنچه که تشریفات اداری اجازه می‌داد، با هم ترکیب می‌شدند.

💡 Local tourists come here to peek into neighbouring Blagoveshchensk, just across the river, but there are not many of them.

گردشگران محلی به اینجا می‌آیند تا نگاهی به بلاگووشچنسک، درست آن طرف رودخانه، بیندازند، اما تعدادشان زیاد نیست.

💡 In Blagoveshchensk, riverfront promenades face China, evening lights reflecting across currents that remember older borders.

در بلاگووشچنسک، تفرجگاه‌های کنار رودخانه رو به چین هستند و نورهای شامگاهی در میان جریان‌هایی که یادآور مرزهای قدیمی‌تر هستند، منعکس می‌شوند.

💡 Winters in Blagoveshchensk demand serious boots, cheerful hats, and friendships that warm more reliably than heaters.

زمستان‌های بلاگووشچنسک به چکمه‌های محکم، کلاه‌های شاد و دوستی‌هایی نیاز دارد که از بخاری‌ها هم بهتر گرم شوند.

💡 Over the weekend, a migrant-owned business was burnt down in the city of Blagoveshchensk in Russia's Far East, while several migrants were beaten up in Kaluga, a city south west of Moscow.

آخر هفته، یک مغازه متعلق به مهاجران در شهر بلاگووشچنسک در خاور دور روسیه به آتش کشیده شد، در حالی که چندین مهاجر در کالوگا، شهری در جنوب غربی مسکو، مورد ضرب و شتم قرار گرفتند.