black-coated

💡 Photographers warned that a black coated subject needs rim light, or details vanish into dramatic, unhelpful silhouettes.

عکاسان هشدار دادند که سوژه‌ای با پوشش سیاه به نور حاشیه‌ای نیاز دارد، در غیر این صورت جزئیات به سیلوئت‌های نمایشی و بی‌فایده تبدیل می‌شوند.

💡 The black coated dog shimmered in sunlight, every hairline a quiet argument for brushing and better lint rollers.

سگ سیاه‌پوش زیر نور خورشید می‌درخشید، هر تار مویش دلیلی آرام برای برس کشیدن و استفاده از غلتک‌های پرزگیر بهتر بود.

💡 Outside the Hyundai building, a massive art exhibition painted the darkest shade of black on earth, black-coated workers checked visitors’ phones.

بیرون ساختمان هیوندای، یک نمایشگاه هنری عظیم با تیره‌ترین سایه سیاه روی زمین برپا شده بود و کارگران سیاه‌پوش تلفن‌های بازدیدکنندگان را بررسی می‌کردند.

💡 With the jacket’s simple gold buttons glimmering at the wrists, a basic white oxford and a pair of black-coated skinny jeans, the look was nothing short of minimalist perfection.

با دکمه‌های طلایی ساده‌ی کت که در مچ‌ها می‌درخشیدند، یک آکسفورد سفید ساده و یک شلوار جین تنگ با روکش مشکی، این ظاهر چیزی کم از یک استایل مینیمالیستی بی‌نقص نداشت.

💡 A black coated waiter glided through the dining room, refilling water and soothing nerves before speeches.

یک پیشخدمت سیاه‌پوش در سالن غذاخوری حرکت می‌کرد، آب را پر می‌کرد و قبل از سخنرانی‌ها، اعصاب را آرام می‌کرد.

💡 We also drove through open grazing lands where cattle roam free, usually black-coated herds that blend in with the night.

ما همچنین از میان مراتع باز عبور کردیم، جایی که گاوها آزادانه پرسه می‌زنند، معمولاً گله‌هایی با پوشش سیاه که با شب در هم می‌آمیزند.