black gang

🌐 باند سیاه

«باندِ سیاه»؛ گروه خلافکار یا تبهکار، به‌خصوص وقتی به خشونت و فعالیت‌های تاریک و زیرزمینی معروف باشند؛ گاهی هم نام گروه‌های خاص در تاریخ یا ادبیات است.

اسم (noun)

📌 خدمه‌ای که در انبار کشتی کار می‌کنند.

جمله سازی با black gang

💡 Below decks, the black gang kept steamships alive, shoveling coal and tending boilers in brutal heat.

در زیر عرشه‌ها، گروه سیاه‌پوستان کشتی‌های بخار را زنده نگه می‌داشتند، زغال‌سنگ پارو می‌کردند و در گرمای وحشتناک از دیگ‌های بخار مراقبت می‌کردند.

💡 Maritime histories finally highlight the black gang, whose unseen labor moved empires and postcards.

تاریخ دریانوردی سرانجام گروه سیاه‌پوستان را برجسته می‌کند، گروهی که کار نادیده‌شان امپراتوری‌ها و کارت‌پستال‌ها را به حرکت درآورد.

💡 A museum recreated a black gang workspace, sweat and soot rendered in persuasive detail.

یک موزه، فضای کاری یک گروه خلافکار سیاه‌پوست را بازسازی کرد، عرق و دوده با جزئیات قانع‌کننده‌ای به تصویر کشیده شده بودند.

💡 Prosecutors connected Cho to the Grape Street Crips, a predominantly Black gang based in Watts’ Jordan Downs housing project, through tattoos and his Instagram account.

دادستان‌ها چو را از طریق خالکوبی‌ها و حساب اینستاگرامش به گریپ استریت کریپس، یک باند عمدتاً سیاه‌پوست مستقر در پروژه مسکونی جردن داونز واتس، مرتبط دانستند.

💡 "That might be a white gang, that might be a black gang, a Muslim gang, whatever, and that then tends to write off whole communities for some people," he added.

او افزود: «این ممکن است یک باند سفیدپوست، یک باند سیاه‌پوست، یک باند مسلمان یا هر چیز دیگری باشد، و در این صورت تمایل دارد که کل جوامع را به خاطر برخی افراد نادیده بگیرد.»

💡 True, there had been rumors around the neighborhood about escalating conflict between the Cedar Block Pirus, a Black gang, and their Latino rivals.

درست است، شایعاتی در محله در مورد تشدید درگیری بین گروه سیاه‌پوستان سیدار بلاک پیروس و رقبای لاتین تبارشان وجود داشت.