binoculars

💡 The guide whispered “parula,” and binoculars rose as if rehearsed.

راهنما زمزمه کرد «پارولا» و دوربین‌های دوچشمی بالا آمدند، انگار که تمرین کرده باشند.

💡 Through binoculars, Praesepe—the Beehive Cluster—spilled stars like sugar across the spring sky.

از طریق دوربین دوچشمی، پراسپه - خوشه کندوی عسل - ستارگان را مانند شکر در آسمان بهاری پخش کرده بود.

💡 Through binoculars, Capella’s golden light felt like a friendly lantern above frost.

از طریق دوربین دوچشمی، نور طلایی کاپلا مانند فانوسی مهربان بر فراز یخبندان به نظر می‌رسید.

💡 With him was Geoffrey McQuilkin, the Mono Lake Committee’s executive director, who held binoculars as he pointed out ospreys, American avocets, Wilson’s phalaropes and other birds.

جفری مک‌کویلکین، مدیر اجرایی کمیته دریاچه مونو، با دوربین دوچشمی در دست، عقاب ماهی‌گیر، عقاب ماهی‌گیر آمریکایی، فالاروپ ویلسون و دیگر پرندگان را نشان می‌داد.

💡 We traced Memphremagog’s shoreline, swapping Canada jokes and binoculars.

ما خط ساحلی ممفرماگوگ را ردیابی کردیم و جوک‌های کانادایی و دوربین‌های دوچشمی‌مان را با هم رد و بدل کردیم.

💡 Winter birds crowd Ishikari Bay; volunteers bring binoculars, thermoses, and stubborn joy.

پرندگان زمستانی در خلیج ایشیکاری ازدحام می‌کنند؛ داوطلبان دوربین‌های دوچشمی، قمقمه‌ها و شادی لجوجانه خود را می‌آورند.