bilgy

💡 A bilgy aroma clung to my jacket after pumping, so I ran it through two gentle cycles with diluted vinegar and sunshine drying.

بعد از دوشیدن، بوی تندی به ژاکتم چسبیده بود، بنابراین آن را دو بار با سرکه رقیق و خشک کردن در آفتاب، به آرامی شستشو دادم.

💡 Even the best dehumidifier loses against a bilgy hold if leaks persist, so fix sources before masking smells with perfumed sprays.

حتی بهترین رطوبت‌گیر هم اگر نشتی ادامه پیدا کند، در برابر بوی بد مقاومت خود را از دست می‌دهد، بنابراین قبل از پوشاندن بوها با اسپری‌های معطر، منبع بو را تعمیر کنید.

💡 Robert Louis arrived "bilgy," as he expressed it, but alive.

رابرت لوئیس، همانطور که خودش گفت، "بی‌حال" اما زنده از راه رسید.

💡 After months at anchor, the cabin smelled bilgy until we scrubbed lockers, aired cushions, and swapped ancient hoses for fresh, less porous replacements.

بعد از ماه‌ها لنگر انداختن، کابین بوی گند می‌داد تا اینکه کمدها را شستیم، کوسن‌ها را هوا دادیم و شلنگ‌های قدیمی را با شلنگ‌های نو و کم‌منفذتر عوض کردیم.