big-note

💡 He tried to big note himself at the briefing, but questions about specifics gently shrank the performance to manageable humility.

او سعی کرد در جلسه توجیهی خودش را خیلی خوب نشان دهد، اما سوالات مربوط به جزئیات، به آرامی عملکردش را به فروتنی قابل کنترلی تقلیل داد.

💡 Coaches discourage players who big note minor wins, reminding them film sessions reveal everything by Monday morning.

مربیان بازیکنانی را که بردهای کوچک را بزرگ جلوه می‌دهند، دلسرد می‌کنند و به آنها یادآوری می‌کنند که جلسات فیلم‌برداری تا صبح دوشنبه همه چیز را مشخص می‌کند.

💡 Instead of big note your role, share credit generously; people remember gracious collaborators far longer than loud self-promotion.

به جای اینکه نقش خود را با صدای بلند برجسته کنید، سخاوتمندانه اعتبار خود را به اشتراک بگذارید؛ مردم همکاران مهربان را بسیار طولانی‌تر از خود-تبلیغی‌های پر سر و صدا به یاد می‌آورند.