big mama

💡 Big Mama Thornton, Etta James and Albert Collins were just a few of the blues greats who frequently played at the Belly Up during the disco era.

بیگ ماما تورنتون، اتا جیمز و آلبرت کالینز تنها تعدادی از بزرگان موسیقی بلوز بودند که در دوران دیسکو اغلب در بلی آپ اجرا داشتند.

💡 The band honored big mama with a blues set that rattled glasses and hearts.

این گروه موسیقی با اجرای یک قطعه بلوز که لیوان‌ها و قلب‌ها را به لرزه درآورد، از بیگ ماما تجلیل کردند.

💡 "She was Big Mama; I didn't really understand the world. I would explain what my problem was and Big Mama would deal with it for me."

«او مامان بزرگ بود؛ من واقعاً دنیا را نمی‌فهمیدم. مشکلم را توضیح می‌دادم و مامان بزرگ به جای من حلش می‌کرد.»

💡 At 52, she was Tony-nominated for playing Big Mama in the 2003 Broadway revival of “Cat on a Hot Tin Roof.”

او در ۵۲ سالگی، برای بازی در نقش مامان بزرگ در نمایش «گربه روی شیروانی داغ» در برادوی در سال ۲۰۰۳ نامزد جایزه تونی شد.

💡 In the kitchen, big mama kept traditions alive, measuring spices by memory and stories rather than spoons.

در آشپزخانه، مامان بزرگ سنت‌ها را زنده نگه می‌داشت و ادویه‌ها را به جای قاشق، با حافظه و داستان‌ها اندازه‌گیری می‌کرد.

💡 It was the stand-in for a Midwestern town in Tom Hanks’ “That Thing You Do” and for a southern burg in “Big Mama’s House,” among many others.

این فیلم، در کنار بسیاری دیگر، جایگزین یک شهر در غرب میانه آمریکا در فیلم «آن کاری که می‌کنی» با بازی تام هنکس و یک شهر کوچک در جنوب آمریکا در فیلم «خانه مامان بزرگ» بود.