bestialize

💡 He held that it was a Kentucky gentleman's prerogative to drink, in moderation, and he had the profoundest contempt for the weakling who would bestialize himself by getting drunk.

او معتقد بود که نوشیدن الکل، در حد اعتدال، حق ویژه یک جنتلمن اهل کنتاکی است و عمیقاً از فرد ضعیفی که با مست شدن خود را به حیوانیت می‌کشاند، بیزار بود.

💡 Of course, it is not inspiring to hear the boast of the Moslems that the Christians bring whiskey to Africa and bestialize the natives, while the Mohammedans fight alcohol.

البته شنیدن لاف مسلمانان مبنی بر اینکه مسیحیان ویسکی را به آفریقا می‌آورند و بومیان را وحشی می‌کنند، در حالی که مسلمانان با الکل مبارزه می‌کنند، الهام‌بخش نیست.

💡 Responsible journalism resists language that might bestialize marginalized groups, favoring precise descriptions over inflammatory metaphors.

روزنامه‌نگاری مسئولانه در برابر زبانی که ممکن است گروه‌های به حاشیه رانده شده را وحشی جلوه دهد، مقاومت می‌کند و توصیفات دقیق را بر استعاره‌های فتنه‌انگیز ترجیح می‌دهد.

💡 Critics argued the film’s lighting choices subtly bestialize certain characters, a troubling shorthand that audiences should question.

منتقدان استدلال کردند که انتخاب‌های نورپردازی فیلم، به طرز نامحسوسی برخی از شخصیت‌ها را حیوانی جلوه می‌دهد، یک اصطلاح نگران‌کننده که مخاطبان باید در مورد آن تردید کنند.

💡 Propaganda can bestialize opponents, reducing complex humans to caricatures that justify violence and silence.

تبلیغات می‌تواند مخالفان را به حیوانیت بکشاند و انسان‌های پیچیده را به کاریکاتورهایی تقلیل دهد که خشونت و سکوت را توجیه می‌کنند.

💡 These monkeys raised in the scale were a counterpoise to men brutalized and bestialized.

این میمون‌های بزرگ‌شده در مقیاس، وزنه تعادلی در برابر مردانی بودند که مورد بی‌رحمی و حیوان‌آزاری قرار می‌گرفتند.