bereave

💡 Counselors remind us to bereave at our own pace, refusing rigid timelines imposed by hurried calendars.

مشاوران به ما یادآوری می‌کنند که با سرعت خودمان سوگواری کنیم و از جدول‌های زمانی انعطاف‌ناپذیری که توسط تقویم‌های شتاب‌زده تحمیل می‌شوند، خودداری کنیم.

💡 “Inadequate staffing at SSA directly harms the retirees, people with disabilities, and bereaved families the agency is responsible for serving,” Romig and O’Connor report.

رومیگ و اوکانر گزارش می‌دهند: «کمبود نیروی انسانی در SSA مستقیماً به بازنشستگان، افراد دارای معلولیت و خانواده‌های داغدار که این آژانس مسئول خدمت‌رسانی به آنهاست، آسیب می‌رساند.»

💡 Rituals help communities bereave together, transforming awkward casseroles and quiet hugs into steady, sustaining care.

آیین‌ها به جوامع کمک می‌کنند تا با هم سوگواری کنند و غذاهای بی‌مزه‌ی بی‌ادبانه و آغوش‌های آرام را به مراقبتی پایدار و پایدار تبدیل کنند.

💡 Poems allow us to bereave without explanations, trusting images to carry what prose cannot.

شعرها به ما اجازه می‌دهند بدون هیچ توضیحی سوگواری کنیم، و به تصاویر اعتماد کنیم تا آنچه را که نثر نمی‌تواند منتقل کند، به تصویر بکشند.

💡 At the time the watchdog said it had taken the decision to reopen the investigation following representations by the bereaved families.

در آن زمان، این نهاد نظارتی اعلام کرد که پس از اظهارات خانواده‌های داغدار، تصمیم به بازگشایی تحقیقات گرفته است.

💡 Earlier, Sir Adrian Fulford, chairman of the inquiry, promised to do everything "humanly possible" to answer the questions of bereaved families and victims.

پیش از این، سر آدریان فولفورد، رئیس هیئت تحقیق، قول داده بود که هر کاری را که «از نظر انسانی ممکن» باشد برای پاسخ به سوالات خانواده‌های داغدار و قربانیان انجام دهد.