do out of

💡 Her approach to “Godot” doesn’t suppress the comedy, but it doesn’t nervously chase after laughs either, as some productions are tempted to do out of fear of losing impatient theatergoers.

رویکرد او به «گودو» کمدی را سرکوب نمی‌کند، اما برخلاف برخی از اجراها که از ترس از دست دادن تماشاگران بی‌صبر تئاتر وسوسه می‌شوند، با اضطراب به دنبال خنده هم نیست.

💡 “That’s something that Trump would do out of gratitude, if not out of a desire to watch the opposition lose their minds,” he said.

او گفت: «این کاری است که ترامپ از روی قدردانی انجام می‌دهد، اگر نه از روی تمایل به تماشای از دست دادن عقل مخالفان.»

💡 Judge Juan Merchan unconditionally discharged the case saying it was the only thing to do out of respect to the office of the President of the United States.

قاضی خوان مرچان بدون قید و شرط پرونده را مختومه اعلام کرد و گفت که این تنها کاری است که می‌توان به خاطر احترام به مقام ریاست جمهوری ایالات متحده انجام داد.