bench

🌐 نیمکت

۱) نیمکت، صندلی دراز. ۲) در ورزش: نیمکت ذخیره‌ها. ۳) در حقوق: صندلی/جایگاه قاضی («the bench» = مجموعهٔ قضات). ۴) در کارگاه: میزکار (workbench).

اسم (noun)

📌 یک صندلی بلند برای چند نفر.

📌 صندلی اشغال شده توسط یک مقام رسمی، به ویژه یک قاضی

📌 چنین کرسی‌ای به عنوان نمادی از مقام و منزلت یک قاضی یا قوه قضائیه.

📌 مقام یا شأن سایر مقامات یا خود مقامات.

📌 صندلی که بازیکنان یک تیم در طول بازی، زمانی که بازی نمی‌کنند، روی آن می‌نشینند.

📌 کیفیت و تعداد بازیکنان یک تیم که معمولاً به عنوان بازیکن ذخیره استفاده می‌شوند.

📌 کیفیت و تعداد متخصصان یا کارشناسان ذخیره که در صورت نیاز می‌توان از آنها استفاده کرد.

📌 غیررسمی، پرس سینه.

📌 میز کار محکم نجار یا مکانیک دیگر.

📌 سکویی که حیوانات را برای نمایش، به ویژه در نمایشگاه سگ‌ها، روی آن قرار می‌دهند.

📌 مسابقه یا نمایشگاه سگ‌ها؛ نمایش سگ‌ها

📌 جغرافیای فیزیکی، منطقه‌ای صخره‌ای و شیب‌دار با شیب‌های تند در بالا و پایین.

📌 معدن، پله یا ارتفاع کاری در معدن.

📌 خاکریز

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای تجهیز نیمکت‌ها.

📌 روی نیمکت یا روی نیمکت نشستن.

📌 قرار دادن (سگ نمایشی یا حیوان دیگر) در نمایشگاه

📌 بریدن سطوح کاری (معدن یا سنگ معدن) به صورت سکوبندی

📌 ورزش.، از یک بازی کنار کشیدن یا از شرکت در یک بازی خودداری کردن.

جمله سازی با bench

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Don’t be a tosser; clean the bench when you’re done.

اهل ریخت و پاش نباش؛ وقتی کارت تمام شد، نیمکت را تمیز کن.

💡 The Dodgers went on to mount a rally against the Tampa Bay bullpen, snapping a three-decade title drought while the left-handed ace watched on from the bench.

داجرز در ادامه به مصاف تیم تامپا بی بولپن رفتند و به سه دهه ناکامی در کسب عنوان قهرمانی پایان دادند، در حالی که این بازیکن چپ دست از روی نیمکت نظاره‌گر بازی بود.

💡 Currently, an additional bench exists in the city of Lucknow.

در حال حاضر، یک نیمکت اضافی در شهر لکهنو وجود دارد.

💡 Lees' departure at half-time left Saints short on the bench on a physically taxing night in West Yorkshire as Leeds piled forward in search of more tries after the break.

جدایی لیز در نیمه اول باعث شد که تیم سینتس در شبی که از نظر فیزیکی در وست یورکشایر طاقت‌فرسا بود، کمبود بازیکن روی نیمکت داشته باشد، چرا که لیدز پس از استراحت بین دو نیمه، برای کسب امتیاز بیشتر، به سمت دروازه حریف هجوم آورده بود.

💡 Once at the jail, Galarza was seated in the pre-booking area on a bench next to another inmate, who was handcuffed on one arm.

گالارزا به محض ورود به زندان، در قسمت رزرو اولیه روی نیمکتی کنار زندانی دیگری که از یک طرف دستبند زده شده بود، نشسته بود.

💡 Thermotropism vanished when we equalized the bench temperature.

وقتی دمای میز را یکسان کردیم، ترموتروپیسم از بین رفت.

کلمات مرتبط