bellwort

💡 There was an abundance of yellow—cinquefoil, crowfoot, ragwort, bellwort, and shy patches of gold-colored violets.

گل‌های زرد فراوانی وجود داشت - گل پنج انگشتی، گل شمعدانی، گل گاوزبان، گل زنگوله‌ای و تکه‌های کم‌رنگ بنفشه‌های طلایی رنگ.

💡 Hikers photographed bellwort carefully, staying on trails and leaving seeds for ants to distribute according to ancient contracts.

کوهنوردان با دقت از گل زنگوله عکس می‌گرفتند، در مسیرها می‌ماندند و دانه‌ها را برای مورچه‌ها می‌گذاشتند تا طبق قراردادهای باستانی توزیع کنند.

💡 Yellow bellwort hung its fair flowers on every ridge; where the ground grew wet were dog's-tooth violet and chick wintergreen.

گل‌های زیبای گل زنگوله‌ای زرد بر هر برآمدگی آویزان بود؛ جایی که زمین خیس می‌شد، بنفشه دندان‌سگی و گل زمستانه جوجه دیده می‌شد.

💡 Spring on the Tennessee; April—and flowers Bloom on its banks; the anemones white In clusters of stars where the green holly towers O’er bellworts, like butterflies hov’ring in flight.

بهار در تنسی؛ آوریل - و گل‌ها در کرانه‌هایش شکوفا می‌شوند؛ شقایق‌های سفید در خوشه‌های ستاره‌ای، جایی که درختان خاس سبز بر فراز گل‌های زنگوله‌ای سر به فلک کشیده‌اند، مانند پروانه‌هایی که در پروازند.

💡 A patch of bellwort nodded under maple shade, modest yellow bells signaling spring’s quiet return to the understory.

تکه‌ای از گل زنگوله‌ای زیر سایه‌ی افرا سر به فلک کشیده بود، زنگوله‌های زرد کمرنگش خبر از بازگشت آرام بهار به زیر درختان می‌دادند.

💡 Gardeners cultivate bellwort for woodland corners where bolder flowers sulk and ferns prefer company.

باغبانان گیاه گل گاوزبان را برای گوشه‌های جنگل پرورش می‌دهند، جایی که گل‌های پررنگ‌تر، قهر می‌کنند و سرخس‌ها همنشینی را ترجیح می‌دهند.