begrudgery

💡 Workplace begrudgery thrives when credit hoarding replaces shared wins; leaders must model celebration without suspicion.

وقتی احتکار اعتبار جایگزین بردهای مشترک می‌شود، کینه و کدورت در محل کار افزایش می‌یابد؛ رهبران باید بدون سوءظن، جشن و سرور را الگو قرار دهند.

💡 The novel captured small-town begrudgery with affectionate honesty, avoiding cruelty while admitting pettiness exists.

این رمان، کینه‌توزی در شهرهای کوچک را با صداقتی محبت‌آمیز به تصویر می‌کشد و در عین حال که به وجود تنگ‌نظری اذعان دارد، از ظلم و ستم پرهیز می‌کند.

💡 Of course, the begrudgery and the ambivalence – as well as all the criticism Wurtzel received – is only one side of the story.

البته، این کینه و دودلی - و همچنین تمام انتقاداتی که ورتزل دریافت کرد - تنها یک روی داستان است.

💡 Other than an unbecoming touch of begrudgery, his second coming sounded quite a bit like Mr. Kelly’s.

گذشته از کمی بی‌میلی و بی‌میلی، آمدن دوباره‌اش کاملاً شبیه آمدن آقای کلی بود.