bedaub

🌐 بداوب

آغشته‌کردن و کثیف‌کردن؛ مالیدن لایهٔ غلیظی از گل، رنگ، کرم و… روی سطح؛ مجازی: پر زرق‌وبرق و شلخته تزئین کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 همه جا را مالیدن؛ لکه دار کردن؛ خاک مالیدن

📌 به طرز پر زرق و برق یا بیش از حد تزئین کردن.

جمله سازی با bedaub

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Bakers bedaub warm buns with glaze, a quick sheen that persuades even disciplined shoppers to reconsider restraint.

نانواها نان‌های گرم را با لعاب می‌پوشانند، درخششی سریع که حتی خریداران با انضباط را نیز متقاعد می‌کند که در مورد خویشتن‌داری خود تجدید نظر کنند.

💡 Our pessimist frauds and the Ibsensite pack Will groan as they thickly bedaub it in black.

شیادان بدبین ما و گروه ایبسنسیت ناله خواهند کرد، در حالی که آن را با رنگ سیاه غلیظ می‌پوشانند.

💡 To plaster over; to cover or smear thickly; to bedaub.

روی چیزی را گچ گرفتن؛ پوشاندن یا مالیدن آن به طور ضخیم؛ اندود کردن

💡 the toddler delightedly bedaubed herself with her mother's makeup

کودک نوپا با خوشحالی خودش را با آرایش مادرش آراست

💡 Protesters chose to bedaub blank walls with hopeful slogans, repainting a neighborhood’s mood before policy finally caught up.

معترضان ترجیح دادند دیوارهای خالی را با شعارهای امیدوارکننده بپوشانند و حال و هوای محله را از نو نقاشی کنند تا اینکه بالاخره سیاست‌ها به دادشان رسید.

💡 Paying test subjects for the trouble and risk of swallowing, being injected with or bedaubed with drugs or other medical substances is accepted practice worldwide.

پرداخت پول به افراد مورد آزمایش برای دردسر و خطر بلعیدن، تزریق یا آغشته شدن به دارو یا سایر مواد پزشکی، در سراسر جهان یک رویه پذیرفته شده است.