bears-breech

💡 We planted bear's breech beneath the walnut, where few companions thrive; its sculptural foliage earned appreciative neighbors.

ما درخت کُنار خرس را زیر درخت گردو کاشتیم، جایی که تعداد کمی از همنوعان آن رشد می‌کنند؛ شاخ و برگ‌های مجسمه‌ای آن باعث شد همسایگان قدردان آن باشند.

💡 Brankursine, brangk′ur-sin, n. the plant Acanthus, called also Bear's-breech.

برانکورسین، برانگکورسین، اسم. گیاه آکانتوس که به آن بریچ خرس نیز می‌گویند.

💡 Gardeners praise bear's breech for dramatic leaves and tall flower spikes that make shady borders feel ceremonial.

باغبانان، گیاه بَریچ خرسی را به خاطر برگ‌های چشمگیر و سنبله‌های بلند گل که باعث می‌شوند حاشیه‌های سایه‌دار حالتی تشریفاتی پیدا کنند، ستایش می‌کنند.

💡 Sculptors sketch bear's breech to study classical acanthus motifs, watching botany become architecture gracefully.

مجسمه‌سازان برای مطالعه نقوش کلاسیک کنگر فرنگی، طرح باسن خرس را ترسیم می‌کنند و نظاره‌گر تبدیل شدن گیاه‌شناسی به معماری به شکلی زیبا هستند.

💡 BEAR'S-BREECH.—This gives a fine yellow, which was in use among the ancients.

بِر-بریچ. - این رنگ زرد خوش‌رنگی می‌دهد که در میان گذشتگان مورد استفاده بوده است.