Battle of the Bulge

💡 Pelosi was traveling with a bipartisan congressional delegation to mark the 80th anniversary of the Battle of the Bulge.

پلوسی به همراه هیئتی از نمایندگان دو حزب کنگره برای بزرگداشت هشتادمین سالگرد نبرد بولج سفر می‌کرد.

💡 The Battle of the Bulge reshaped strategy, reminding planners that logistics can ambush optimism faster than enemy tanks.

نبرد بولج، استراتژی را تغییر شکل داد و به برنامه‌ریزان یادآوری کرد که لجستیک می‌تواند سریع‌تر از تانک‌های دشمن، خوش‌بینی را به دام بیندازد.

💡 The trip to Luxembourg is to mark the 80th anniversary of the Battle of the Bulge.

سفر به لوکزامبورگ به مناسبت هشتادمین سالگرد نبرد بولژ انجام می‌شود.

💡 The Democrat, who still represents California in the US House, was travelling with a bipartisan Congressional delegation to Luxembourg to mark the 80th anniversary of the Battle of the Bulge.

این نماینده دموکرات که هنوز نماینده کالیفرنیا در مجلس نمایندگان آمریکا است، به همراه یک هیئت دو حزبی کنگره برای بزرگداشت هشتادمین سالگرد نبرد بولژ به لوکزامبورگ سفر می‌کرد.

💡 Letters from the Battle of the Bulge mention frozen boots, borrowed mittens, and friendships forged under artillery’s relentless punctuation.

نامه‌هایی از نبرد بولج از چکمه‌های یخ‌زده، دستکش‌های قرضی و دوستی‌هایی که زیر ضربات بی‌رحمانه توپخانه شکل گرفته بودند، یاد می‌کنند.

💡 Snow swallowed roads during the Battle of the Bulge, while supply clerks became heroes simply by finding fuel.

در طول نبرد بولج، برف جاده‌ها را فرا گرفت، در حالی که کارمندان تدارکات صرفاً با پیدا کردن سوخت قهرمان شدند.