basal disk

💡 The column is dragged forward, still lying almost prone, the basal disk is bent downwards and again attached, and the whole movement is repeated.

ستون به جلو کشیده می‌شود، در حالی که هنوز تقریباً به حالت دمر قرار دارد، دیسک پایه به سمت پایین خم شده و دوباره متصل می‌شود و کل حرکت تکرار می‌شود.

💡 Under magnification, the basal disk secreted glue-like substances, a micro-scale engineering marvel.

تحت بزرگنمایی، دیسک پایه مواد چسب مانندی ترشح می‌کرد که یک شگفتی مهندسی در مقیاس میکرو است.

💡 The basal disk is even narrower and is not splayed out round the edges.

دیسک پایه حتی باریک‌تر است و از لبه‌ها بیرون نزده است.

💡 The basal disk is liberated and the tentacles contract, dragging the column, which still lies prone, along as they do so.

دیسک پایه آزاد می‌شود و شاخک‌ها منقبض می‌شوند و ستون را که هنوز به صورت دمر قرار دارد، به دنبال خود می‌کشند.

💡 Injury near the basal disk altered movement patterns, a teachable example of form influencing function.

آسیب در نزدیکی دیسک پایه، الگوهای حرکتی را تغییر داد، که نمونه‌ای قابل آموزش از تأثیر فرم بر عملکرد است.

💡 The hydra’s basal disk adhered to glass, releasing and reattaching rhythmically while students whispered astonished commentary.

صفحه پایه هیدرا به شیشه چسبیده بود و به صورت ریتمیک جدا و دوباره متصل می‌شد، در حالی که دانش‌آموزان با تعجب توضیحاتی را زمزمه می‌کردند.