Barstow

💡 Jackson’s love affair with BLM lands was not immediate, as just a few miles into his next hike in the Rainbow Basin Natural Area near Barstow, he was underwhelmed, like he was missing something.

رابطه عاشقانه جکسون با سرزمین‌های BLM آنی نبود، زیرا تنها چند مایل پس از پیاده‌روی بعدی‌اش در منطقه طبیعی Rainbow Basin در نزدیکی بارستو، او ناامید شد، انگار چیزی را گم کرده بود.

💡 We refueled in Barstow and wandered a museum full of railroad lanterns, postcards, and friendly volunteers eager to tell real stories.

ما در بارستو سوخت‌گیری کردیم و در موزه‌ای پر از فانوس‌های راه‌آهن، کارت‌پستال‌ها و داوطلبان مهربانی که مشتاق تعریف داستان‌های واقعی بودند، گشتی زدیم.

💡 Barstow diners serve milkshakes like time machines, transporting travelers back to jukeboxes, linoleum, and uncomplicated road-trip joy.

رستوران‌های بارستو میلک‌شیک‌ها را مثل ماشین زمان سرو می‌کنند و مسافران را به دستگاه‌های پخش موسیقی، کفپوش‌های لینولئوم و لذت ساده‌ی سفر جاده‌ای بازمی‌گردانند.

💡 Chuco was with his owner when immigration agents raided a Home Depot in Barstow a little over two weeks ago, animal advocates said.

طرفداران حیوانات گفتند که چوکو کمی بیش از دو هفته پیش، زمانی که مأموران مهاجرت به یک فروشگاه هوم دیپو در بارستو حمله کردند، همراه صاحبش بود.

💡 Federal immigration agents raided a Home Depot in Barstow last month and arrested a man who had his 3-year-old pit bull, Chuco, with him.

ماه گذشته ماموران مهاجرت فدرال به یک فروشگاه لوازم خانگی در بارستو حمله کردند و مردی را که سگ پیت بول ۳ ساله‌اش، چوکو، را همراه داشت، دستگیر کردند.

💡 Storm light over Barstow made the desert look freshly ironed, all crisp edges and cinematic shadows.

نور طوفان بر فراز بارستو، صحرا را تازه اتو کشیده، با لبه‌های واضح و سایه‌های سینمایی، جلوه می‌داد.