Truckee

💡 A ticket purchased Tuesday in the unincorporated town of Floriston, on the border of California and Nevada near Truckee, matched five of six numbers and nabbed a prize of $605,656.

بلیتی که روز سه‌شنبه در شهر فلوریستون، در مرز کالیفرنیا و نوادا، نزدیک تراکی، خریداری شد، از شش شماره، پنج شماره‌اش با بلیت دیگر مطابقت داشت و جایزه‌ای به ارزش ۶۰۵۶۵۶ دلار را از آن خود کرد.

💡 Snow dusted Truckee while the fireplace wrestled the cold.

برف، تراکی را پوشانده بود و شومینه با سرما دست و پنجه نرم می‌کرد.

💡 There are 600 firefighters trying to slow down the flames, according to the Truckee Meadows Fire & Rescue Department.

به گفته اداره آتش نشانی و امداد و نجات تراکی مدوز، ۶۰۰ آتش نشان در تلاش برای مهار شعله‌های آتش هستند.

💡 After 11 viable egg masses were spotted at the Truckee Border Protection Station, the 30-foot-tall artwork was sent back to Nevada, where officials discovered an additional 30 egg masses.

پس از مشاهده ۱۱ توده تخم قابل سکونت در ایستگاه حفاظت مرزی تراکی، این اثر هنری ۹ متری به نوادا بازگردانده شد، جایی که مقامات ۳۰ توده تخم دیگر را کشف کردند.

💡 Summer trails around Truckee smell like sun-warmed pine.

مسیرهای تابستانی اطراف تراکی بوی کاج‌های آفتاب‌سوخته می‌دهند.

💡 We split a pie in Truckee after a bluebird day on the slopes.

بعد از یک روز تماشای پرندگان آبی در دامنه‌های کوه، یک پای را در تراکی با هم تقسیم کردیم.