Port Lavaca

💡 Shrimp boats in Port Lavaca return at dusk, their masts sketching stories against a pink gulf sky.

قایق‌های صید میگو در پورت لاواکا هنگام غروب برمی‌گردند، در حالی که دکل‌هایشان در پس‌زمینه‌ی آسمان صورتی خلیج، داستان‌هایی را ترسیم می‌کنند.

💡 After summer squalls, Port Lavaca smells of salt, diesel, and resilience.

پس از طوفان‌های تابستانی، پورت لاواکا بوی نمک، گازوئیل و پایداری می‌دهد.

💡 Social media posts shared by the Texas Parks and Wildlife agency on Friday, March 25, state the flamingo was seen walking on a strip of land in the cape’s Cox Bay, near Port Lavaca.

پست‌های رسانه‌های اجتماعی که توسط آژانس پارک‌ها و حیات وحش تگزاس در روز جمعه، ۲۵ مارس به اشتراک گذاشته شد، حاکی از آن است که فلامینگو در حال راه رفتن بر روی باریکه‌ای از خشکی در خلیج کاکس این دماغه، در نزدیکی پورت لاواکا، دیده شده است.

💡 Primrose and Morrison were born in 1955 and they attended high school together in Port Lavaca, Texas, and then went to Stephen F. Austin University, according to court records.

طبق سوابق دادگاه، پریمروز و موریسون در سال ۱۹۵۵ متولد شدند و با هم در پورت لاواکا، تگزاس، دوران دبیرستان را گذراندند و سپس به دانشگاه استیون اف. آستین رفتند.

💡 Birders flock to Port Lavaca boardwalks where marsh light makes every silhouette a small mystery.

علاقه‌مندان به پرندگان به پیاده‌روی‌های ساحلی پورت لاواکا هجوم می‌برند، جایی که نور مرداب، هر سایه‌نما را به یک راز کوچک تبدیل می‌کند.

💡 The strong winds helped propel a storm surge toward the coast, with water levels reaching about three feet above normal in Matagorda Bay and 3.8 feet higher than usual in Port Lavaca.

بادهای شدید به حرکت موج طوفان به سمت ساحل کمک کردند، به طوری که سطح آب در خلیج ماتاگوردا به حدود یک متر بالاتر از حد معمول و در پورت لاواکا به یک متر و هشتاد سانتی‌متر بالاتر از حد معمول رسید.