Mohave Desert

💡 A ranger explained how tortoises survive the Mohave Desert, turning scarcity into routine rather than emergency.

یک محیط‌بان توضیح داد که چگونه لاک‌پشت‌ها در بیابان موهاوی زنده می‌مانند و کمبود را از یک وضعیت اضطراری به یک امر عادی تبدیل می‌کنند.

💡 Solar farms in the Mohave Desert prompted debates about habitat, transmission lines, and desperate climate arithmetic.

مزارع خورشیدی در صحرای موهاوی بحث‌هایی را در مورد زیستگاه، خطوط انتقال و محاسبات ناامیدکننده اقلیمی برانگیخت.

💡 He said people should realize that “when you come to the Mohave Desert, we do have wildlife.”

او گفت مردم باید بدانند که «وقتی به صحرای موهاوی می‌آیند، ما حیات وحش داریم.»

💡 Crossing the Mohave Desert, we counted mirages, freight trains, and improbable bursts of flowers after winter rain.

با عبور از صحرای موهاوی، سراب‌ها، قطارهای باری و شکوفه‌های گل‌های باورنکردنی پس از باران زمستانی را شمردیم.

💡 Bonde said the area where they were found was fed by natural springs and served as a watering spot for wildlife in the arid Mohave Desert about 14,000 years ago.

بوند گفت منطقه‌ای که آنها در آن پیدا شده‌اند، توسط چشمه‌های طبیعی تغذیه می‌شد و حدود ۱۴۰۰۰ سال پیش به عنوان محل آبشخور حیات وحش در صحرای خشک موهاوی مورد استفاده قرار می‌گرفت.

💡 Last year, in an initial trial event, Pacific-based forces stayed in Hawaii for their scheduled exercises at the National Training Center in California’s Mohave Desert.

سال گذشته، در یک رویداد آزمایشی اولیه، نیروهای مستقر در اقیانوس آرام برای تمرینات برنامه‌ریزی‌شده خود در مرکز آموزش ملی در صحرای موهاوی کالیفرنیا در هاوایی ماندند.