barnwood

💡 We paneled the entryway with barnwood, letting weathered knots transform bland drywall into a warm, storied surface welcoming muddy boots.

ما ورودی را با چوب‌های انباری پوشاندیم و اجازه دادیم گره‌های کهنه، دیوار گچی بی‌روح را به سطحی گرم و دلنشین تبدیل کنند که پذیرای چکمه‌های گلی باشد.

💡 Home Depot sells Vintage Timber brand’s barnwood wall panels, while Etsy has tables, wood planks and other decorative pieces made of weathered wood.

فروشگاه هوم دیپو پنل‌های دیواری از جنس چوب بارن با برند وینتیج تیمبر می‌فروشد، در حالی که فروشگاه اتسی میز، تخته‌های چوبی و سایر قطعات تزئینی ساخته شده از چوب‌های فرسوده را عرضه می‌کند.

💡 First, I found some pieces of hemlock that matched my trim for one set of racks, and some reclaimed barnwood for another set.

اول، چند تکه چوب شوکران پیدا کردم که با تزئینات یک سری از قفسه‌هایم هماهنگ بود، و برای سری دیگر مقداری چوب انبار بازیافتی پیدا کردم.

💡 A dining table built from salvaged barnwood invites conversations about place, seasons, and the ethics of reuse.

یک میز ناهارخوری که از چوب‌های انبار بازیافتی ساخته شده، گفتگوهایی را در مورد مکان، فصول و اصول اخلاقی استفاده مجدد برمی‌انگیزد.

💡 Designers caution that barnwood carries surprises: hidden nails, uneven thickness, and delightful imperfections demanding patient craftsmanship.

طراحان هشدار می‌دهند که چوب بارنوود شگفتی‌هایی را به همراه دارد: میخ‌های پنهان، ضخامت ناهموار و نقص‌های دلپذیر که نیاز به مهارت و صبر دارد.

💡 “We used a lot of barnwood,” Steve Lindsey said.

استیو لیندسی گفت: «ما از مقدار زیادی چوب انبار استفاده کردیم.»