bare bones

💡 Now we’re beginning to see some meat on the bare bones of GOP policies, thanks to a “menu” of fiscal policy reforms recently leaked to Politico.

اکنون، به لطف «فهرست» اصلاحات سیاست مالی که اخیراً به پولیتیکو درز کرده است، کم‌کم داریم جزئیات بیشتری از سیاست‌های حزب جمهوری‌خواه را می‌بینیم.

💡 The prototype was bare bones but honest, revealing exactly where friction hid and where joy already sparkled.

نمونه اولیه کاملاً بی‌عیب و نقص اما صادقانه بود و دقیقاً نشان می‌داد که اصطکاک کجا پنهان شده و شادی کجا از قبل می‌درخشید.

💡 A bare bones itinerary left room for detours, the kind that become favorite travel stories years later.

یک برنامه سفر ساده، جایی برای انحرافات باقی می‌گذاشت، از آن نوع که سال‌ها بعد به داستان‌های سفر مورد علاقه تبدیل می‌شوند.

💡 She cooked a bare bones soup from pantry scraps, proof that patience and heat create comfort from almost nothing.

او از ته‌مانده‌های انباری سوپ استخوان‌های خالی پخت، که گواه این بود که صبر و گرما تقریباً از هیچ، آرامش می‌سازند.

💡 Other operators he's spoken to "really are on their bare bones," as some ran out of Guinness on Friday night, he says.

او می‌گوید دیگر اپراتورهایی که با آنها صحبت کرده «واقعاً در اوج آمادگی هستند»، چرا که بعضی از آنها جمعه شب گینس تمام کردند.

💡 But there was no sound team, no makeup, no construction — just the bare bones of what it takes to make something.”

اما نه تیم صدابرداری، نه گریم، نه ساخت و ساز وجود داشت - فقط استخوان‌بندی‌های اولیه‌ی هر چیزی که برای ساختن چیزی لازم است.»